We struggle with the measurement of learning. Elaborate frameworks compete for attention. The sophistication of complexity theory or fractals, the business speak of ROI, levels, pyramids, concentric circles… every learning guru peddles a model to describe and diagnose the effects of what we try to do – and what learners actually do most often on their own.