Some days have passed, and the Debian mirrors have now picked up the CDK package (unstable only so far), allowing you to sudo aptitude install libcdk-java from your favorite local mirror. The details are available from this packages.debian.org/libcdk-java page. The fact that it is listed as contrib is a small mistake; the package is really main material.