Die EU will exklusive Schutzrechte für Sendeunternehmen durchsetzen, die USA Verschlüsselung und andere technische Maßnahmen unter den Schutz des Gesetzes stellen — und Kanada möchte etwas ganz anderes. Beim WIPO-Rundfunkvertrag ist mit einer Einigung nicht so bald zu rechnen.